Tilaa Häät-uutiskirje

Unelmoitko häistä? Häät-viikkokirjeet sisältävät Häät-tiimin kokoamia hääaiheisia ideoita, inspiraatiota, tietoa ja vinkkejä, ja saat ne sähköpostiisi maksutta. Voit peruuttaa uutiskirjeen tilauksen milloin haluat.

| Parisuhde

Kuinka löytää monikielisen parisuhteen rikkaus?

Kuinka löytää monikielisen parisuhteen rikkaus?

Rakkaus ei tunne rajoja, muttei myöskään kielioppia. Monikielisissä parisuhteissa tarvitaan usein luovia ratkaisuja sujuvaan yhteiseloon, sillä valitettavasti arjessa pärjää harvoin pelkästään rakkauden kielellä. Olipa parisuhteen yhteinen kieli englanti, espanja, ranska tai kiina, nämä vinkit auttavat eteenpäin monikielisessä parisuhteessa ja muistuttavat eri kielten ja kulttuurien tuomasta rikkaudesta.

1. Ylitä kielimuuri

Kuten kaikissa parisuhteissa,  myös monikielisissä parisuhteissa keskustelu ja viestintä ovat ehdottoman tärkeitä elementtejä onnistumiseen. Puhuittepa kumppanisi kanssa toisen äidinkieltä, yhteistä vierasta kieltä tai näiden sekoitusta, väärinkäsityksiä saattaa joskus syntyä, minkä vuoksi avoin keskustelu on erityisen tärkeää.

Riitely vieraalla kielellä voi olla väsyttävää. Se lienee joskus väistämätöntä, mutta helpoimmalla parisuhteessa pääsee, kun pyrkii ratkaisemaan haasteet keskustelemalla asiat auki ajoissa – olipa kieli mikä tahansa.

Kuinka löytää monikielisen parisuhteen rikkaus?

2. Tee virheitä ja naura niille

Vaikka kielitaito olisi jo natiivitasoa, vieraan kielen aiheuttamia väärinkäsityksiä tapahtuu silti helposti. Niitä ei kuitenkaan kannata ottaa liian vakavasti, vaan eri kielten erot tuovat arkeen usein huumoria ja piristystä.

Tuleva puoliso saattaa esimerkiksi yllättyä todella, jos sekoittaa vahingossa englanninkielisen embarassed sanan espanjankieliseen sanaan embarazada, joka tarkoittaa raskaana olevaa.
 

3. Ole loputtoman utelias

Suomessa heitetään kengät eteisessä ja keitetään vieraalle kahvit. Monet tutut tavat saavat uuden merkityksen, kun niitä peilaa puolison kulttuuriin. Mitä enemmän ymmärrät puolisosi kulttuurista, sitä vähemmän yllättäviä tilanteita ja mahdollisia väärinkäsityksiä syntyy.

Olipa kyseessä lapsuuden koulumuistot, musiikkitrendit, jouluperinteet tai paikalliset ruoat, ole kiinnostunut niistä. Saatte suhteeseenne rikkautta elämällä kahden kulttuurin välimaastossa ja jokainen päivä on tilaisuus oppia uutta. Esimerkiksi googlaamalla krampus tai century egg saa hieman tuntumaa, mitä kaikkea eri kulttuurien erikoiselta tuntuvat tavat voivatkaan pitää sisällään.

Kuinka löytää monikielisen parisuhteen rikkaus?

4. Jousta tarvittaessa

Vaikka parit puhuvat tavallisesti naimisiin mennessään jo sujuvasti yhteistä kieltä, se ei tarkoita, että viestintä sujuisi aina ongelmitta. Kulttuureissa on erilaisia tapoja keskustella ja viestiä, mikä saattaa aiheuttaa joskus näkemyseroja.

Suomessa on tapana ilmaista asiat melko suoraan ja todella tarkoittaa mitä sanotaan, kun taas joissain kulttuureissa viestitään epäsuorasti ja kiertäen. Epäsuora keskustelutyyli vaatii kumppanilta taitoa lukea rivien välistä, kun taas suomalaisen kannattanee olla tarkkana hyvääkin tarkoittavien, mutta rehellisten kommenttien kanssa.

Pienet väärinkäsitykset ovat vähäistä sen rinnalla, että olette löytäneet toisenne huolimatta välimatkasta tai kulttuurieroista.

5. Ole kärsivällinen

Hyväksy, että monikielisessä suhteessa on haasteita, joita yhteistä äidinkieltä puhuvat parit eivät kohtaa. Teillä molemmilla on kokonainen kieli ja kulttuuri opetettavana toiselle, mutta tähän on onneksi aikaa koko elinikä.

Vaikka illanistujaisten tai perhejuhlien keskusteluista puolet saattaa mennä ohi vieraan kielen vuoksi, yritä nauttia näistäkin tilanteista. Puolison tuttavapiirille saattaa olla vaikeaa puhua englantia tai muuta yhteistä kieltä, mutta ajan kanssa yleensä löytyy kaikille miellyttävä tapa keskustella ja olla yhdessä.

6. Pidä hauskaa

Monikieliset parisuhteet koetaan usein elämää rikastuttavina. Samalla kun saat uskomattoman tilaisuuden oppia tuntemaan puolisosi kieltä ja kulttuuria, opit usein uusia asioita omasta taustastasi.

Koska olette päättäneet sitoutua toisiinne huolimatta mahdollisista kielen tai kulttuurierojen tuomista haasteista, välillänne on todennäköisesti vahva side ja kiinnostus samanlaisiin asioihin. Ja mikä parasta, ehkä pahimmat verbaaliset sanasodat laantuvat alkuunsa, kun puoliso ilmoittaa, ettei ymmärrä.


Kuvat Pexels photo/Rawpixel.com, Tamara Menzi/Unsplash ja Pixabay

Muokattu: 19.9.2017

Syvenny teemoihin:

Lue lisää samasta aiheesta

Julistetaan häärauha – kaikille hyvää mieltä hääjärjestelyihin

Kaikenlainen apu on hääparille aina tarpeen. Tarkka paikka on mikä liikaa. Hienovaraisuus on valttia...

Löydä syvyyttä parisuhteeseen ruokapöydän äärellä: Häät-tiimin jäsenet jakavat omat lohturuokareseptinsä

Mitkä ovat teidän yhteisiä lempiruokianne? Jos haluatte syventyä juttelemaan pitkän kaavan kautta, m...

Morsian taltuta häästressi: Neljä takuuvarmaa vinkkiä!

Lue muun muassa Anna Perhon räiskyvän huikeat vinkit stressin selätykseen.

Mitä tehdä jos hääsuunnittelu ahdistaa?

Juhlien suunnitteluun voi kyllästyä ja homma alkaa maistua vastenmieliseltä. Mitä tehdä?

Hyvän avioliiton resepti

Onnellisissa liitoissa puolisot ajattelevat toisistaan positiivisesti ja ihailevat toisiaan. Nämä tu...

Lupa pysähtyä: Lue vinkit rentoutumiseen ja hyvinvointiin hääjärjestelyjen keskellä

Valmentaja ja joogaopettaja Katri Syvärinen ohjeistaa mor­siamia ja sulhasia asettamaan asiat niiden...

Mainos

Kestävä rakkaus, kestävä sormus – tiedätkö, mitä sormuksesi taustalla oikeasti tapahtuu?

Timanttien vastuullisuus nostetaan kasvavassa määrin puheeksi kihla- tai vihkisormuksia hankittaeassa. Timanttia ostaessa kuluttaja on harmillisen usein vajavaisen tiedon varassa, jolloin synteettisten laboratoriotimanttien sekä luonnontimanttien tarina voi poiketa todellisuudesta. Kertakäyttökulttuuria vältetäänkin parhaiten hankkimalla laadukas ja kestävä sormus, jonka tarinalla ja taustalla on merkitystä.

Kultaseppä Kulmalan timanttisormus timantit botswanasta
Kultaseppä Kulmalan suunnitteleman ja valmistaman platinasormuksen keskellä on botswanalainen timantti.

Luonnontimantti voi olla vastuullinen valinta – kun tiedät mistä etsiä

Tänä päivänä on täysin mahdollista hankkia konfliktivapaa ja eettinen luonnontimantti, kun timantin hankkii luotettavalta ja vastuulliselta korualan ammattilaiselta.

Suomessa aloitettiin vastuullisten luonnontimanttien ohjelma, kun ryhmä kotimaisia jalokivikorujen valmistajia kokoontui keskustelemaan timanttien eettisyydestä, alan kehittämisestä ja luottamuksesta. Timanttikorun hankinnan tulee aina perustua luottamukseen ja myyjän asiantuntemukseen.

Vastuullisten luonnontimanttien ohjelmaan sitoutuneet yritykset tarjoavat luotettavaa tietoa timanttien alkuperästä ja lupaavat omalla toiminnallaan kehittää alan vastuullisuutta. Korujen vastuullisuus tarkoittaa myös laatua, muokattavuutta ja kierrätettävyyttä. 

Ohjelmaan sitoutuneet suomalaiset koruvalmistajat – 
Kultaseppä Kulmala, Atelier Torbjörn Tillander, Kultaseppämestari Tarkkanen ja Olli Johan Lindroos  – lupaavat omalta osaltaan kehittää alaa vastuullisempaan ja läpinäkyvämpään suuntaan.

Tutustu vastuullisuusohjelman allekirjoittaneisiin yrityksiin

Kultaseppä Kulmala

Helsinki ja Uusimaa

Sormukset ja korut

Kultaseppä Kulmala on erikoistunut vaativaan kultasepäntyöhön. Kulmalalta voit kysyä mitä vaan korujen suunnitteluun, valmistukseen ja vastuullisiin materiaalivalintoihin liittyen.

Kultaseppämestari Tarkkanen

Helsinki ja Uusimaa

Sormukset ja korut

Kultaseppä Tarkkasella luomme yhdessä juuri sinulle suunnitellun ja Helsingin Arabianrannan ateljeessa valmistetun unelmien korun. Upeaa kotimaista käsityötä uniikissa ympäristössä vuodesta 1955.

Olli Johan Lindroos

Helsinki ja Uusimaa

Sormukset ja korut

OJL Originals koru on valinta Sinulle, poikkeuksellisuuden ihailijalle joka arvostat kauneutta puhtaimmillaan.

Kultaseppämestari Tarkkasen timanttisormus namibialainen timantti
Kultaseppämestari Tarkkasen valmistama sormus namibialaisella timantilla. Timantin on hionut namibialainen kivenhioja Simion Linda Nghiimbihafo.

Luonnontimanttien eettisyydestä, ekologisuudesta ja yhteiskunnallisesta vastuusta

Timantit ovat merkittävä elinkeino monelle Afrikan maalle, työllistäen ja vahvistaen maan ekonomista asemaa. Botswana, joka on tällä hetkellä yksi suurimmista luonnontimanttien tuottajamaista, on luonnonvarojensa ansiosta onnistunut kasvattamaan bruttokansantuotettaan ja siten kehittämään maansa hyvinvointia.

Luonnontimanttien markkinoita hallitsevat yritykset kehittävät jatkuvasti toimintatapojaan vastuullisemmaksi – niin ekologisesti kuin eettisesti. Toimijat, joilta vastuulliseen luonnontimanttien ohjelmaan sitoutuneet yritykset hankkivat luonnontimanttinsa, tekevät jatkuvasti töitä hiilijalanjäljen minimoimiseksi, raakakivien tuottajavaltioiden infrastuktuurin kehittämiseksi ja työntekijöiden hyvinvoinnin lisäämiseksi.

“Our diamonds are not just gems; they are the foundation upon which the hope and promise of our economies have been built. They are the engine through which our aspirations for greater wealth, more diversified economies, the development of people and a more fair and equitable future can be realised.” 

Hon Lefoko Maxwell Moagi | Minister of Minerals and Energy for the Government of the Republic of Botswana.

timantti-helmisormus Torbjörn Tillander

Kuva Mikael Petterson

Atelier Torbjörn Tillanderin helmisormuksessa on botswanalainen timantti.

Synteettisten timanttien valmistus

Yleisesti puhutaan laboratoriotimanteista, mutta täsmällisempi nimitys on laboratoriokasvatettu synteettinen timantti. Timanttitehtaita rakentuu suuren kysynnän ohjaamana ympäri maailmaa, eniten Kiinaan ja Intiaan, missä synteettisten timanttien valmistamiseen käytettävä energia tuotetaan pääasiassa kivihiilellä. 

Toistaiseksi vain pieni määrä tehtaita toimii uusiutuvan energian voimin. Lisäksi synteettisten timanttien tuotantolaitteiden valmistuksessa käytetään kaivosteollisuuden tuottamia metalleja. Tämän hetken tietoon nojaten, ei voida yleisesti sanoa synteettisen timantin olevan luonnontimanttia ympäristöystävällisempi vaihtoehto.

Eroja on niin tehtaissa kuin kaivoksissakin, joten mitä paremmin raakakiven alkuperä tai tuotantotapa on tiedossa, sitä paremmin voi seurata timantin ympäristökuormitusta ja hiilijalanjälkeä.

Synteettisten timanttien suuri tuotantomäärä on johtanut niiden rajuun arvonlaskuun. Esimerkkinä 1,5 karaatin synteettisen timanttin arvo on laskenut alle kymmenessä vuodessa 83 %. Arvo tulee jatkaamaan laskuaan tuotannon yhä lisääntyessä.

Olli Johan Lindroos OJL-timanttisormus kanadan timantilla
OJL Originals Lumi-sormuksen keskellä on kahden karaatin painoinen timantti Diavikin kaivokselta Kanadasta.

Timanttien merkitys ja viehätys

Timanttien lumous on kautta historian perustunut kauneuteen, aitouteen ja harvinaisuuteen. Timanttien arvo, kauneus sekä miljardien vuosien aikana luonnossa kehittynyt ainutlaatuinen kovuus on yhdistetty ikuisuuteen ja täydellisyyteen.

Arvokoruissa käytettävien materiaalien arvo perustuu harvinaisuuteen. Korujen arvo perustuu myös tarkkaan, perinteitä kunnioittavaa käsityöhön ja ajattomaan muotoiluun. Arvokorusta voi puhua sijoituksena, joka samalla tukee käsityöperinteen jatkumista ja kotimaista työtä.

Terminologia ja luotettavuus

Kultasepänala perustuu luottamukseen. Synteettiset jalokivet täytyy erottaa luonnonkivistä, minkä vuoksi termit eivät saa olla kaupallisia, vaan gemmologisia.

Timanttien markkinoinnin tulisi pohjata oikeellisuuteen, mikä harmillisen usein unohtuu synteettisten jalokivien markkinoinnissa, kun puhutaan ekologisesta laboratoriotimantista.

Täysin ekologisia timantteja ei ole olemassa, mutta koska ekologiset ja eettiset asiat koetaan tärkeiksi, kehittyy ala suurin harppauksin. Alalla tarvitaan keskustelua ja lupauksia, joiden avulla voi vaikuttaa niin korun valmistajana kuin kuluttajana.

Vastuullisten luonnontimanttien ohjelmaan sitoutuneet toimijat tarjoavat tutkittua ja luotettavaa tietoa timanttien alkuperästä

Kultaseppä Kulmala Oy

Atelier Torbjörn Tillander Oy

Tarkkanen Oy

Olli Johan Lindroos Jewellery

Timanttiala Oy

ARTIKKELI ON MAINOSSISÄLTÖÄ.